Tomi Ungerer Forever: Nouvelle Expo au Musée Tomi Ungerer

Pour fêter le 85e anniversaire de Tomi Ungerer, 100 artistes de France et d’ailleurs ont taillé leurs crayons pour illustrer les liens que leur œuvre entretient avec celle de leur aîné. Si celle-ci s’est d’ores et déjà inscrite par sa diversité et sa créativité dans le vaste champ de l’histoire de l’art, il était temps en effet de se pencher sur ce qu’elle laisse en héritages.

C’est une réelle « leçon graphique » qui s’exerce dans tous les domaines du dessin, de l’illustration pour la jeunesse, du dessin publicitaire, satirique, érotique, à la bande dessinée et au dessin de presse. Elle est aussi étonnante de par sa longévité car elle a imprégné deux générations d’artistes de l’illustration, des années 1960 à aujourd’hui. Blake, Blechman, Cestac, de Loustal, Geluck, Hoppmann, Lemaître, Meurisse, Mordillo, Plantu, Plonk et Replonk, Solotareff, Willem, et beaucoup d’autres encore, ont répondu présents avec des parodies, des détournements ou des hommages graphiques.

Aux créations réalisées spécialement pour l’occasion se sont ajoutées 15 œuvres « historiques » provenant de collections publiques et privées. L’exposition se déroule sur deux niveaux (rez-de-chaussée et rez-de-jardin), structurée d’après les sources d’inspiration majeures de Tomi Ungerer sur les artistes, le livre pour enfants, l’art de l’affiche, le dessin satirique, d’observation et érotique. Elle présente 150 œuvres des artistes et de Tomi Ungerer.

L’idée de cette exposition est le fruit d’une collaboration entre le Musée Tomi Ungerer-Centre international de l’Illustration et l’Ecole de Condé à Paris.

Le catalogue bilingue français-allemand de l’exposition est édité par Les Arènes.

New Exhibition at the Tomi Ungerer Museum
« Tomi Ungerer Forever
85 Artists (and more) for his 85th Birthday »

To celebrate Tomi Ungerer's 85th birthday, more than 85 artists in France and elsewhere have sharpened their pencils to express links between their work and that of their doyen. While Tomi Ungerer's work has already become part of the vast field of art history, it was time to look at the legacy it has left.

It is a true "graphic lesson", one that has been applied to all areas of drawing, children's illustrations, advertising, satirical and erotic drawings, comics and press drawings. Its longevity too has been amazing, influencing two generations of illustration artists from the 1960s to the present day. Blake, Blechman, Cestac, Geluck, Hoppmann, Lemaître, Loustal, Meurisse, Mordillo, Plantu, Plonk & Replonk, Solotareff, Swarte, Willem and many others have responded here with parodies, appropriations and other graphic tributes. To the works created especially for the occasion have been added 15 "historical" works from public and private collections. The exhibition covers two levels of the museum and includes 150 works, confronting those by Tomi Ungerer with those of the artists he has inspired.

This exhibition has been developed as a joint concept by Musée Tomi Ungerer — Centre International de l’Illustration and École de Condé, Paris.

Exhibition Curators Thérèse Willer, Head Curator, Musée Tomi Ungerer – Centre International de l’Illustration, François Vié, author and producer, teacher at École de Condé

A bilingual exhibition catalogue (French-German) is being published by Les Arènes.